简介

北京纪泽翻译有限责任公司是一家整合中国翻译协会有利资源应运而生的翻译公司,由曾国藩第六代、曾纪泽第五代曾念先生担任董事长。

我公司拥有数名经验丰富、高水平的专职翻译人员,数十名资深翻译顾问及数名外籍翻译专家,有力的保障了译文质量;公司各部门分工合作,本着诚信第一,客户至上,质优价廉,严守诺言的原则为客户提供量身化服务。由于公司经营有方,业务范围快速扩展,已覆盖二十多个行业的语种翻译,优质的服务也得到了客户的好评。并设立了深圳分部,负责中国南部市场。

主要部门及分工

笔译项目:

业务部:负责与客户的接洽,充分了解客户的要求及细则;

项目部:负责待译稿件的种类分析,难易评估,项目组长统一专业词汇,安排合适的译员;译稿完成后,项目组长对稿件进行统筹检查;

技术部:在忠于原稿基础上,负责稿件排版设计,达到版面整齐美观;

审校部:由中籍高级翻译对译稿进行初校,由外籍翻译专家对译稿进行二次审校,最后定稿,交由客户。

口译项目:

业务部:了解客户口译业务需求;

项目部:了解口译业务情况,筛选译员,收集口译业务资料;分析口译业务情况,对译员做培训;

现场提供口译服务;

收集客户满意度信息,改进不足。